日本人和中國人的愛面子
加藤嘉一:我想提一件關於面子的事。八十年代的時候,我們和美國打貿易戰,我們選擇了“服”,因為我們要保障自身的利益。從幼兒園開始,我們就被告知,利益和麵子不能同時要。我們把美國的汽車關稅降為零,可是他們的車還是賣不出去。他們對我們的車卻加關稅,這似乎不公平,但我們要的是整個國家的利益,不是不值錢的面子。日本官員在美國人面前服服帖帖,肯定很痛苦,我們看著也痛苦,但是我們覺得那就是愛國的表現,是為了保證老百姓的利益。看中美貿易戰,我們覺得,你們很少有人想中國長遠和實在利益。不僅是官員,還有普通百姓,你們似乎覺得,抵制美國就是好。我們大多數日本人覺得這樣的思維和行為就是笑話。 查建英:那時日本以退讓爭取自身利益,背後有日本的文化心理。日本戰敗,美國保留了天皇制,協助制定了民主制度,並幫助日本實現經濟起飛。所以日本走向現代政治文明受惠於美國,經濟起飛也受惠於美國。日本有一種感激之心。 加藤嘉一:應該是。我們知道,利益是有層次的,而我們最大的利益就是依靠美國。因此貿易順差上可以妥協。此外,美軍駐紮在日本,我們也覺得面子受損,也是掉一些尊嚴,但是我們知道得到了很大的利益,於是笑瞇瞇與美國談判,日本納稅人願意付費讓他們來幫助我們保證國家的安全和國民的安心。 查建英:我最近才知道日本帶著屈辱給美軍提供費用,原以為是美軍自給自足。 加藤嘉一:因為我們知道自己的利益是什麼。日本與俄中不同,不需要用面子和美國對抗。對抗對我們沒有任何利益。俄中互相之間“欣賞、信任、尊重”嗎?我看沒有,都是表面的現象,只是因為都看不慣美國而走到一起。但如果真的打敗美國對他們自身有什麼好處嗎?我看沒有,到時候他們之間廝殺更無利益可言。就是現在,也看不到任何好處,無非就是互相得了自以為是的面子。除了大國這個共性之外,俄中的共性是都愛面子,非理性,不符合國家的長遠利益。俄中這一點上有共同的基因,自認是大國,面子很重要,對“平等”,“尊嚴”和“主權”非常在意,會因為這些詞彙和對手對著幹。日本沒有這個基因,也不是嚴格上的大國,寧願做小國,也不會為這種不值錢的,其實從根本上也不會維護國家利益的面子出賣老百姓利益的事。在日本人看來,與美國對著幹是賣國的表現,不是愛國,是害國。為害國而害國的人是少數,並不可怕,真正可怕的是為愛國而害國的人。更可怕的是,他們無處不在,無時不有。我寫過一本書叫《愛國賊》,副標題是“不知不覺出